Ovaj
intervju sa Thomasom Bangalterom i Guy Manuel De Homem Christom iz Daft Punka
vodio sam 17. 12. 2007. povodom izlaska njihovog live albuma "Alive
2007", na jednoj tajnoj rođendanskoj proslavi u Fužinama. Ne bih ulazio u
detalje.
ek:
Reci mi, Thomas, je li ovim
izdanjem zaživjela "Alive" serija uživo snimljenih albuma koja će
izbacivati izdanja svakih deset godina? Prošli put devedesetsedma, ovaj put
dvijeisedma...
Thomas (ne govori nego mu se ispisuje na kacigi):
Moram te podsjetiti da "Alive
1997" nije izašao devedesetsedme, nego...
Guy Manuel (isto):
Brate robote, ovaj novinarčić nije
dorastao poslu. Možemo se vratit čvrljenju?
ek:
Neću se praviti da nisam doživio
uvredu, ali vratit ću se na to kasnije. Nego, čvrljenju?
Thomas:
Brat robot misli na kolokvijalnu
inačicu podešavanja filtera na uređajima koji stvaraju glazbu.
Guy Manuel:
Brate robote, on ne zna ni osnove strujaške
spike! Ej, ne zna za "čvrljenje"! Jesam ti rekao da malo piskaralo
nije doraslo poslu? Ovakve smo otkantavali još dok smo izdavali za
"Somu", satro me kernell
ako nije tako.
Thomas:
Oprostite mom bratu robotu na
opuštenom pristupu.
ek:
Mislim da je ovaj razgovor krenuo
jako loše i uopće ne vidim svjetlo na kraju tunela za ovo. Možda drugi put, hm?
Guy Manuel:
Teško.
ek:
Želim vam ugodan ostanak u Gorskom
Kotaru, ili barem na rođendanu. Vidjet ćemo kolko dugo ćete srat s tim kacigama
i robotskim izdrkavanjima kad odete s ove fešte negdje oko tri ujutro pa kad
izađete van.
Thomas:
Van?
ek:
Da, van, na minus deset.
Sretno-spretno, žabari!
Thomas i Guy Manuel (u isti glas, ali pravim glasom i ne više preko
displeja):
ČEKAJ!
Thomas:
Ti znaš da naše kacige nemaju
zaštitu od mraza ili si slučajno pogodio?
ek:
Vidi, vidi, nismo više roboti! Imaš
dobar voice procesor, brate robote.
Japanski?
Guy Manuel:
Ok, dobro, šta sad, ajde,
pardoniram sto puta, jesam, bio sam bezobrazan, ajde, šta, ko da ti nikad nisi
bio bezobrazan, a?
ek:
Jednom tjedno. Pokušavam smanjit.
Thomas:
Evo, cijela istina i ništa drugo do
istine. Nadam se da ćeš shvatiti, ali to je dio našeg posla, kolikogod to
otrcano zvuči. Ali, ako se slažeš, možemo razgovarati ko ljudi.
Guy Manuel:
Mi smo samo ljudi, nakon svega.
ek:
O, imamo i klauna! Samo da
razjasnimo, ja sam znao da "Alive 1997" nije izdan devedesetsedme,
samo sam htio reći...
Thomas:
Imaj na umu da opet sviramo za pet
minuta. Ove dve budale taman završavaju set.
ek:
Ok. Evo, sad kad si ih već
spomenuo, recite mi što mislite o Justice? Svi su ih bar jednom usporedili s
vama.
Guy Manuel:
Justice? Ma, daj, čovječe,
frikovština totalna. Ja ne znam šta bi pričao s njima kad smo u kombiju. To ti
je svijet za sebe, ono, komuniciraju robom, reverberacija, motivacija, ljubav
spram poeziji, socijalne mreže, ovaj mlađi skuplja marke, kužiš? Internet za
doručak, znaš o čemu pričam?
ek:
Dijelove.
Thomas:
Teško nam je gledati na Augéa i de
Rosnaya tako. Ja ih znam otkad su ovoliki bili. Ovaj mlađi što ga je Christo
spomenuo je išao na instrukcije iz matematike kod moje rodice.
Guy Manuel:
Nije ti ona rodica.
Thomas:
Ma kako se to već kaže na
hrvatskom, grand-tante, znaš što sam
htio reći. I znaš što je najzanimljivije? Nikad ih nije mjuza zanimala. Samo
nacrti.
Guy Manuel:
Bolesni tipovi. Samo ih nosite ča
od mene.
ek:
Nastavljači vaše estetike?
Thomas:
Pa moglo bi se reć. To robotu godi.
Čovjeku, no.
Guy Manuel:
Reć ću ti ja koju o estetici, oćeš?
"French touch" i te spike? Puna mi je kaciga, da ti ne velim sad tu i
čega drugog na k tih spika. Niko od tih, ajde neću tebe uvrstit u tu kategoriju
jer nisi ti spomenuo "french touch" frazu, a i sjebo sam te na
početku, sori još jednom, ali, daklem, niko od tih napuhanih novinara nije
pročitao Laurent Garnierovu knjigu. Znaš ti šta sam ja radio devedesetdruge da
bi kupio sint? Ne znaš, naravno da ne znaš. Thomas, reci mu.
Thomas:
Starački dom, vešeraj.
ek:
Ne!
Guy Manuel:
Da! I kako onda bit normalan kad
smo tim neznalicama mi i Air isto! Kakav jebeni Air, jebote?! Ja sam C3PO, a ne
Baudelaire! Tron jebeni, a ne Serge Gainsbourg! Ja sam robot u duši, čovječe,
ro-bot, a ne cvjetna livada!
ek:
Moram ti priznat, de Homem Christo,
da sam ja jako puno puta upotrijebio "french touch" u opisima vaše
glazbe. Ali ja uopće ne gledam tako na to. Pojmovi su apstraktni, često i
glupi, nekad poetični...
Thomas:
...al uglavnom su operativni.
ek:
Upravo tako. Hvala.
Guy Manuel:
Ma dobar si ti. Nego, znaš ko mi
posebno diže tlak? Kad se odmah neko na početku počne derat ime neke stvari, ne
znam, ono, Burnin! Burnin! Ili znaš, ono, Revoluuuutiiioon Niiineee-Oooo-Niiiineeee!
Pa zažljazgo bi ga s Korg Kaoss Padom diretamente u facu, ono. Tako je bilo i
kad smo snimali ovaj "Alive 2007" u Palais Omnisports de Paris-Bercy.
Kad je bilo, Thomas?
Thomas:
Četrnaesti sedmi.
Guy Manuel:
Hvala, brate robote. Ovo je set,
kužiš?! Pripremljeni šou, isprogramiran do-ga-đaj, iskordiniran sa još sto
ljudi i sad bi ja trebo prestat svirat kak ide i oplest po željama. Jesi došo
na svadbu ili na jebeni Daft Punk koncert, ono.
ek:
Znam o čemu pričaš. Tako je ovaj
zadnji petak na Pipsima u Palachu moj frend Matić se non stop derao
Gravitacijaaaa pa je Riper na kraju rekao – jebo te gravitacija. Moraš shvatiti
da se ljudi na koncerte dođu zabavit, popit, žbaljit jedni u druge, opustit se,
mjuza, cuga, puno cuge, kužiš? Šta ćemo radit na koncertima nego vikat
Gravitacija, Narko, ili Aerodynamic, Robot Rock ili Skini Se Sa Pozornice,
Umri, ili šta sam neki dan čuo Oženi me ili štagod? O tome se i radi.
Thomas:
Guy Manuel je takav.
Guy Manuel:
Nego šta da jesam. C'est la poule qui chante qui a fait l'oeuf.
Thomas:
Nego, reci ti nama kakav ti je
album.
ek:
Ja vama? Pa... Ono. Super
podsjetnica nekom ko je bio tamo. Zamiksani best
of uživo nama drugima. Al dobar, jer... Kod live albuma mora bit filing prenesen, a to je teško ulovit. Ali
ovaj vaš mi radi totalno dobar filing, ne znam, nije baš ko što kažu na
Popmattersu da je rame uz rame "The Who – Live In Leeds" ili "Depeche
Mode – 101" albumima, to je malo pretjerivanje, al ima super flow i stvari rokaju odlično i super su
neki dijelovi kad, ne znam, npr. početak kad rokne "Robot Rock" prvi
put, to je močno. Pa onda navlačenje sa "Technologic" i onaj
"fuck it! fuck it!" mi je presmiješan.
Guy Manuel:
To je moja ideja.
Thomas:
Moja nije sigurno.
ek:
Onda miješanje "Around The
World" u "Television Rules The Nation" gdje se, ako se bolje
posluša, može čut publika koja pjeva stadionskim stilom harme od
"Television..." i kako to sve skupa spreleti u
"Crescendolls", pa odličan elektro u spoju "Too Long" i
"Steam Machine" iz čijeg, vrlo upornog i namjerno teškog dahtanja
izroni "Around The World".
Guy Manuel:
A čuj.
ek:
Kad uleti "Around The
World" teško je ne dignut ruke u zrak i počet se klimat čak i ako slušaš album
sa sluškama u krevetu.
Thomas:
Jesam ti rekao da ljudi najviše vole
"Around The World", jel jesam?
Guy Manuel:
To je relativno. U Republici
Srpskoj ljudi najviše vole "Da Funk". Samo oni to kažu "De
Fenk". Kužiš, zbog ekavice.
Thomas:
Pa ti si stvarno poslušao ploču.
ek:
Jesam, s guštom, nekoliko puta.
Nije baš "prvorazredni live
album kojeg su Electric Light Orchestra trebali snimit, ali nikad nisu",
ko što kažu u "Rolling Stoneu", al ono. Ne možeš se ne veselit kad
čuješ kako se ekipa na koncertu zaveseli kad se vrati kik natrag u stvar. Ma, velim,
meni dobro. Ja kad čujem akorde od "Alive", ja sam sretan, pa čak i
kad na nju zamiksate "Prime Time Of Your Life". "Alive" je
ionako jedna od najboljih stvari na svijetu. I opet je izronila iz cijelog seta
ko pobjednica. Govorim istinu al svejedno ćete platit pivu za ovo.
Thomas:
Kako da ti na rođendanu platim cugu
kad je sve besplatno?
ek:
Imaš pravo.
Thomas:
A kako ti se sviđa "Da
Funk"?
ek:
Misliš, "De Fenk"? Lijepo
ste je izbrejkali.
Guy Manuel:
Pa znaš šta ću ti reć. Dobro je
ispo albumčić. Ja sam zadovoljan. Drugi live
u životu, znaš, ono. Ma super, daj.
ek:
Di spavate?
Thomas:
U "Bitoraju".
Guy Manuel:
Nije baš "Ritz-oraj", al
ok je. Dobra je fešta večeras. Čini mi se i da su Justice gotovi sa setom, čuj
viku.
ek:
Evo, može još samo dva kratka
pitanja za kraj?
Thomas:
Naravno, al kratka. Ta dva zrna
grožđa...
ek:
Što mislite o pjesmi "Daft
Punk Is Playing At My House"?
Thomas:
Pa čini mi se vrlo prigodnom, s
obzirom na večerašnji nastup.
ek:
A inače?
Thomas:
Pa inačee... Ja je ne volim baš.
Guy Manuel:
Golo govno, ako mene pitaš. Ako
vidim tog krautojebca Murpheyja spojit ću ga na...
ek:
Dobro. I za kraj, priznajem,
najsmjelije pitanje. Možete skinut kacige da vas vidim.
Znate ono, ko si, ne znam ko si,
kaži ko si da znam ko si. Hm?
Pogledavaju
se kratko i nakon desetak sekundi skidaju kacige. Ispostavlja se da je Thomas
Bangalter ustvari Radovan Karadžić, a Guy Manuel de Homem Christo Ratko Mladić.
Neugodna tišina.
Radovan:
Sad kad znaš morat ćemo te ubit.
Ne
brinite. I'm Alive.
Odlično, Envere! Tako se pišu recenzije! Svaka čast! Još da znaš kad ide "č", a kad "ć", mogao bi se i piscem klicati.
OdgovoriIzbrišimolim vas, neka se ovo ne pretvori u raspravu o č&ć i o tome je li pisac dužan biti spellchecker. ajmo radije da ovo bude o onome o čemu u biti je. o daft punku. nego, znam da ste vi, većina pokojnih, rokeri u duši. ali, ako nekog zanima... dotično albumče možete poslušati ovdje:
Izbrišihttp://www.youtube.com/watch?v=JH3Ne5Nv2tc
"Ne brinite. I'm Alive." - ja bi to maknuo pa gloutao kak mi je super kraj.
OdgovoriIzbrišija ne bi. ovako ima dupli super kraj. :)
IzbrišiPa ono, nije da je to tantrički seks :)
IzbrišiOnom čovjeku koji mi otkrije koji je točno model syntha upotrijebljen u sekvenci za "Da Funk" plaćam pizzu. Majke mi.
OdgovoriIzbrišiDobri duh mi je šapnuo da je to Korg MS-20 s overdrajvom.
OdgovoriIzbrišiNije da škrtarim na kečapu, ali imaš li neki link? MS-20 je jedan od "usual suspects-a"...
IzbrišiVojla - http://beta.musicradar.com/news/tech/the-40-greatest-synth-sounds-of-all-time-ever-306114/34
IzbrišiHvala za link. Nisam iznenađen, taj sint je malo čudo. Vište.
IzbrišiMješana, kaprićoza, vegetarijanska, whatever.
Bitno da je ljuta. :)
Izbriši"this is the only synth i have where i could put my hand on my heart and say that there is no way a virtual analogue could replicate it. the resonant high pass filter growls like the riff on da funk by daft punk, and although youre unlikely to use the patchbay for much more than switching a couple of envelope routings (unless youre playing around with multiple synths yummy) it looks bad. and i use the word bad in the michael jackson sense of the word/ "
wow wa wa wa wow...
Izbrišiodlično!
dajte još razgovarajte o sintevima. jebo književnost!
e, da, i hvala na linku još jedared. konačno sam saznao jel 'aerodynamic' na sintu il na gitari. mislim, znao sam ja to u duši, ali pored puno gitarističkih onanatora (a.k.a prijatelja) pored mene.... čovjek se lako zbuni.
IzbrišiDa idem pričat o synthevima, bloggerov server bi se pregrijao, stoga se suzdržavam. Što misliš odakle ime mojem blogu? :)
IzbrišiBla Logic, bla Fruity Loops, bla Garage Band, bla home recording, bla ... Trenutno ne mogu ni gitaru uhvatiti bez da mi ju klinac ne krene štimati...
IzbrišiJednom! Jednom!!! :)
uzmite sobu, iil jos bolje, osnujte bend i prijavite se na rirock
OdgovoriIzbrišišta nije rirock isto za autore do 35 godina? bwehehe
Izbrišiznam samo da je za publiku do 14. :)
Izbriši